astronomical year แปลว่า

astronomical: 1) adj. เกี่ยวกับดาราศาสตร์ ชื่อพ้อง: cosmological, uranographical 2)
year: 1) n. เวลาที่โลกหมุนรอบดวงอาทิตย์ 365.5 วัน 2) n. ระยะเวลาตั้งแต่ 1
astronomical objects by year of discovery: วัตถุทางดาราศาสตร์แบ่งตามปีของการค้นพบ

ปราสาทคัมบาระสร้างขึ้นโดยอิมะกะวะประมาณช่วงต้นยุคเท็นมอน (ปี 1532-1555) และถูกโทกุงาวะสั่งให้รื้อทิ้...

The castle was built by Imagawa in the beginning of the astronomical year (1532 〜1555), and was turn...